Familie in Ghana!

Heute melde ich mich mal wieder zu Wort und möchte euch erklären, wie es in Ghana mit den Familienverhältnissen aussieht. Die Familien in Ghana sind viel größer als die bei uns in Deutschland. Wenn jemand hier von seiner Mutter, Vater oder von seinen Geschwistern spricht, ist nicht direkt klar von wem gesprochen wird. Denn hier werden nämlich alle Brüder väterlicherseits auch Vater/Papa genannt. Sie stammen schließlich alle aus dem selben Bauch der selben Frau. Die Schwestern väterlicherseits sind die weiblichen Onkels. Denn hier ist es so geregelt, dass wenn der Vater verstirbt automatisch der Bruder des Vaters der Vater wird. Gibt es allerdings keinen Bruder von der väterlichen Seite, dann wird die Schwester väterlicherseits zum Vater. Das heißt, wenn irgendwo der Vater mit eingeladen ist, bringt man einfach die Schwester des Vaters mit und alle wissen dann, dass der Vater verstorben ist, er keinen Bruder hatte oder die auch verstorben sind und deshalb der weibliche Onkel dabei ist. Genauso ist es auf der anderen Seite. Die Schwestern der Mutter werden als Mutter/Mama bezeichnet. Wenn hier also die Mutter verstirbt, nimmt die Schwester die Position der Mutter ein.
Die angeheirateten Tanten und Onkels sind die Frauen und Männer der Mütter und Väter und somit werden sie auch automatisch als Mütter und Väter bezeichnet. 
Cousinen und Cousins gibt es hier nicht. Das sind alles Schwestern und Brüder, denn sie sind ja schließlich die Kinder von den Vätern und Müttern (Onkels und Tanten).
Das verleiht der Familie doch gleich eine ganz andere Atmosphäre.
Also meine lieben Tanten und Onkels ihr seid meine Mütter und Väter!
Liebe Cousinen und Cousins ihr seid meine Schwestern und Brüder! Ich heiße euch also alle herzlich Willkommen in dem engsten Kreis meiner Familie!


Vandaag leg ik jullie uit hoe de familie in Ghana er uit ziet. De familie in Ghana is veel groter dan in Nederland. Als iemand hier iets van zijn moeder, vader, zus of broer vertelt dan weet je niet van wie die iemand precies spreekt. Want hier noemt iedereen de broers van zijn vader ook vader. Want ze komen toch alle uit dezelfde buik van een vrouw. De zussen van je vader zijn hier de vrouwelijke ooms. Het is namelijk zo in het geval dat je vader zou overleden, wordt automatisch de broer van je vader je vader. Maar als je vader geen broer heeft of die al overleden zijn, dan wordt je vrouwelijke oom je vader. Dat betekend als je eens je vader ergens mee naartoe brengen moet dan breng je de zus van je vader mee en iedereen weet dan dat je vader overleden is en hij geen broertjes heeft gehad of die zijn ook overleden en daarom heb je je vrouwelijke oom meegebracht.
Net zo werkt het ook op de andere kant. De zussen van je moeder zijn ook je moeder. Dus als je moeder overleed dan wordt automatisch de zus van je moeder je moeder.
De angetrouwde tantes en ooms zijn de vrouwen en mannen van je moeders en vaders en worden daarom natuurlijk ook moeder en vader genoemd.
Nichtjes en neven bestaan hier helemaal niet, want dat zijn toch de kinderen van je vader en moeder. Daaroom worden die als zusjes en broetjes betekend.
Daardoor krijgt de familie toch direct een andere sfeer.
Dus mijn lieve tantes en ooms jullie zijn ook mijn moeders en vaders!
Lieve nichtjes en neven jullie zijn mijn zusjes en broetjes! Jullie zijn allemaal van harte welkom in mijn dichtsbij familie!